Can I go after the Real Estate agent and collect compensation for damages? +

Yes, although one must prove that the damage done was intentional or if the agent was aware and neglected to mention it.